<jats:p>As redes sociais introduziram, no atual cenário, novas vozes, que passaram a participar do debate público a partir dos movimentos iniciados nos espaços sociotécnicos e, mesmo concorrer, em certas circunstâncias, com o monopólio dos meios de comunicação na difusão de informação e opinião. Neste contexto, cumpre compreender como os novos atores relacionam-se com seus pares, ou seus espaços de vizinhança, a cidade e a própria mídia. Para isso, traremos um estudo de caso sobre o grupo de adolescentes que, durante a invasão da polícia no Complexo do Alemão, no Rio de Janeiro, transformou o perfil do Twitter @vozdacomunidade numa fonte de informação paralela à cobertura dos meios tradicionais. Adolescentes que puderam, a partir da nova ferramenta, produzir uma comunidade de leitores, que transcende em muito o antigo espaço de interlocução, marcada pelas relações de territorialidade e pertencimento geográfico.</jats:p>