<jats:p>Un délicat équilibre doit être trouvé entre la “fonction sociale utile” de l’histoire et la protection des droits de la personnalité. En effet, si les possibilités d’investigation des historiens peuvent se heurter à la nécessité de protéger ces droits, les impératifs de l’information, comme l’appartenance de certains événements ou images à l’histoire peuvent légitimer certaines divulgations, tant “historiques” que journalistiques. De même, dès lors qu’il ne porte pas atteinte à la mémoire ou aux sentiments d’affliction des héritiers, l’historien jouit d’une certaine immunité pour relater des éléments de la vie privée d’un défunt.</jats:p>